Poirot trávi dovolenku na ostrove Rhodos. Sprevádza ju skvelé počasie, výborná kuchyňa a príjemní hostia hotela Palace. Tento pokoj však preruší konflikt dvoch manželských párov. Aj keď pani Chantryová zvádza pána Golda, jej manžel označí práve Golda za iniciátora flirtu. Pani Goldová je z celej aféry nešťastná a Poirot jej doporučuje, aby i s manželom čo najrýchlejšie odišli z hotela, skôr ako dôjde k nejakému zločinu. Oba páry sa, ale nakoniec uzmieria a zdá sa, že dobrej dovolenke nebude už nič stáť v ceste. Pri spoločnej zábave sa však pani Chantryová napije ružového džinu svojho muža a okamžite umiera na otravu. Chantry obviní z vraždy pána Golda. Teraz prichádza opäť chvíľa pre Poirotove detektívne schopnosti...